Skip to content

Sulla infrazionabilità del credito e sul conseguente abuso del processo. Inammissibilità della domanda successiva e condanna dell’attore alla refusione delle spese anche in favore delle parti chiamate in causa. Profili di responsabilità aggravata ex art. 96, comma 3°, cpc.

Si condivide interessante pronuncia del Tribunale di Avellino che, rilevando il precedente esercizio dinanzi al Giudice di Pace dell’azione risarcitoria, sia pure nei confronti di un soggetto diverso ma per danni in gran parte coincidenti e comunque scaturenti dal medesimo illecito, ha dichiarato l’inammissibilità della domanda successivamente proposta dinanzi al Tribunale per abuso dello strumento processuale da frazionamento del credito, condannando l’attore al pagamento delle spese processuali in favore del convenuto e dei chiamati in causa nonché al pagamento in loro favore di una somma equitativamente determinata ex art. 96, co. 3°, cpc, oltre che delle spese di CTU.

La vicenda trae origine dall’esecuzione, da parte dell’appaltatrice, di lavori di sistemazione della locale rete fognaria per conto del committente Comune, durante i quali venivano procurati danneggiamenti alla proprietà attorea, danni già risarciti dalla compagnia assicuratrice della ditta appaltatrice, convenuta in giudizio dall’attore dinanzi al Giudice di Pace di Calitri, in virtù di sentenza n. 05/2012. Successivamente, nel 2013, l’attore conveniva in giudizio, questa volta dinanzi al Tribunale, il solo Comune committente, ancora per il risarcimento dei danni arrecati alla sua proprietà in occasione dei lavori di rifacimento della rete fognaria, deducendo il diverso titolo per cui il Comune sarebbe stato tenuto al risarcimento e la diversità dei danni richiesti, solo in parte coincidenti con quelli oggetto del precedente giudizio celebrato nei confronti dell’impresa appaltatrice.

Costituitosi il Comune, lo stesso negava ogni propria responsabilità e procedeva in via precauzionale alla chiamata in causa dell’impresa e del direttore dei lavori.

Costituitisi i chiamati in causa, entrambi eccepivano, in virtù della precedente pronuncia del Giudice di Pace, la parcellizzazione del credito attuata dall’attore, la violazione del ne bis in idem, la prescrizione del credito azionato, impugnando subordinatamente la domanda nel merito e chiedendone il rigetto, perché infondata nell’an e nel quantum richiesto.

La ditta appaltatrice, a sua volta, procedeva in via cautelativa alla chiamata in causa della propria compagnia assicurativa, per essere da questa nuovamente manlevata in denegata ipotesi di soccombenza. La compagnia assicurativa, costituitasi tempestivamente, eccepiva la prescrizione del credito azionato, la violazione del divieto di parcellizzazione del credito in virtù del precedente giudicato ed il conseguente abuso dello strumento processuale, traendo origine la nuova richiesta dallo stesso illecito di cui al precedente giudizio e rilevandosi tra l’altro una sostanziale coincidenza tra i danni richiesti e quelli già risarciti, instando in ogni caso per il rigetto della domanda, perché infondata nell’an e nel quantum.

L’espletata CTU tecnica escludeva la sussistenza di gran parte dei pregiudizi lamentati dall’attore, individuando e quantificando quelli riconducibili all’operato della ditta appaltatrice nella sola realizzazione di un pozzetto a quota più alta della precedente (per l’importo di € 250) e nel solo danneggiamento del copertino in mattoni sul muro di cinta (per l’importo di € 150), danni questi ultimi già liquidati e risarciti dalla stessa compagnia assicuratrice dell’appaltatrice, peraltro in misura enormemente superiore, in virtù della precedente sentenza del Giudice di Pace.

* * *

Con la sentenza in commento l’adito Tribunale di Avellino, dopo un puntuale escursus sulla giurisprudenza in argomento, ha ritenuto la domanda attorea del tutto inammissibile, per l’attuato frazionamento del credito ed il conseguente abuso del processo da parte dell’attore.

Ed invero, rammenta il Tribunale, la Suprema Corte, con ord. n. 17019 del 28.06.2018, ha ben chiarito che il danneggiato, a fronte di un unitario fatto illecito produttivo di danni a cose e persone, non può frazionare la tutela giudiziaria, agendo separatamente per il risarcimento dei relativi danni, neppure mediante riserva di farne valere ulteriori e diversi in altro procedimento, trattandosi di condotta che aggrava la posizione del danneggiante-debitore, ponendosi in contrasto al generale dovere di correttezza e buona fede e risolvendosi in un abuso dello strumento processuale, salvo che risulti in capo all’attore un interesse oggettivamente valutabile alla tutela processuale frazionata (cfr. ord. cit.).

Già con sent. n. 28286/2011 la Suprema Corte aveva ritenuto sussistente l’abuso del processo allorquando, alla data di avvio del primo giudizio, tutti gli elementi identificativi della [nuova] domanda erano consolidati e noti a parte attrice, mentre con sent. n. 5308/2016 ancora la Suprema Corte aveva escluso che il danneggiato, in tali casi, possa far ricorso alla “riserva” di agire per danni ulteriori (cfr. sentt. Cit.), ferma restando in ogni caso l’operatività del principio per cui il giudicato copre il dedotto e il deducibile, con conseguente configurabilità della improponibilità della successiva domanda anche per ragioni diverse ovvero per le preclusioni determinate dalla precedente pronuncia.

Emerge, dunque, con chiarezza che, pur non potendosi escludere a priori la possibilità di un’azione parcellizzata da parte del creditore (solo però ove sorretta da una valutazione di meritevolezza dell’interesse che ne è alla base), il generale principio di infrazionabilità del credito trova la sua ratio nel dovere di solidarietà di cui all’art. 2 Cost. e nell’obbligo di comportarsi secondo buona fede e correttezza, parametri che permeano di sé ormai anche l’ambito processuale e con i quali colliderebbe un uso parcellizzato della tutela processuale, concretizzante pertanto un abuso delle strumento processuale (cfr. anche Cass. n. 21318/2015 e Cass. Sez. Un. n. 4090/2017).

Ne consegue che, in caso di frazionamento del credito, la domanda proposta per seconda, e solo quella, sia inammissibile, configurando una condotta processualmente abusiva, in quanto l’azione avviata per seconda non può essere proposta, non già e non tanto per l’esistenza di un precedente giudicato (che postulerebbe una perfetta coincidenza di tutti gli elementi tra i due casi che portano a configurare un’unica azione ed una identità di causa), ma poiché la stessa non è data dall’ordinamento (cfr. Cass n. 22503/2016).

Nemmeno è poi prospettabile, rileva attentamente il Giudicante, una problematica di c.d. overruling (per la quale si invoca la salvezza degli effetti degli atti processuali compiuti dalla parte che abbia fatto incolpevole affidamento sulla stabilità di una previgente interpretazione giurisprudenziale), atteso che l’arresto delle Sezioni Unite in tema di infrazionabilità della domanda giudiziale (SS.UU. n. 4090/2017; 23726/2007) non ha comportato un mutamento di interpretazione di una regola del processo, ma ha sancito l’improponibilità delle domande successive alla prima, per il contrasto con il principio costituzionale del giusto processo, che non consente di accordare protezione ad una pretesa caratterizzata dall’uso strumentale del diritto di azione (cfr. Cass. n. 929/2017).

Facendo applicazione dei principi e degli orientamenti suesposti al caso di specie, il Tribunale adito ha rilevato che all’atto della proposizione della prima domanda dinanzi al Giudice di Pace (con citazione notificata il 07.01.2011) già emergeva l’intero panorama delle conseguenze dannose lamentate dall’attore per effetto dei lavori di realizzazione del sistema fognario del Comune, così come proprio dagli atti processuali emerge la riconducibilità dei danni richiesti con la seconda azione pur sempre all’esecuzione di quei lavori medesimi, non senza tralasciare che nel presente giudizio viene fatto dallo stesso attore esplicito riferimento al precedente giudizio e alla sentenza n. 05/2012 del Giudice di Pace.

Trattasi invero, ha ancora rilevato il Tribunale, di domanda che, se pur rivolta nei confronti di un soggetto diverso (Comune), ha ad oggetto danni tutti già materializzatisi all’epoca della prima citazione ed in gran parte coincidenti con quelli oggetto del primo giudizio, così come lo confermano le circostanze che le lettere di messa in mora esibite sono tutte anteriori al 2010 e che la seconda perizia tecnica di parte, nella descrizione e quantificazione dei danni subiti dall’attore, si richiama a quella precedentemente redatta dallo stesso tecnico in occasione della prima azione, espressamente collegando i danni de quibus a quelli rilevati con la prima perizia e riferendoli a momenti e circostanze coeve a quell’epoca.

Né l’attore, conclude il Giudicante, ha offerto alcuna adeguata allegazione in ordine ad un possibile meritevole interesse che potrebbe essere sotteso all’operata parcellizzazione del credito, non ritenendo dirimente l’argomentazione della diversità dei danni rispetto a quelli oggetto del primo giudizio e della non unitarietà del credito in quanto vantato nei confronti di soggetti diversi e per diverso titolo, assumendo invece rilievo significativo la compiuta concretizzazione e realizzazione dei danni medesimi sin dal momento in cui è stato promosso il primo giudizio, oltre alla sostanziale coincidenza dei danni stessi con quelli lamentati in precedenza.

Da qui la pronuncia di inammissibilità della domanda azionata nel presente giudizio per intervenuto abuso del diritto da frazionamento del credito ed il conseguente assorbimento di ogni altra questione, in omaggio al principio della “ragione più liquida”, che, per esigenze di economia e di celerità del processo, consente la definizione del giudizio sulla base della questione di più agevole soluzione, senza preventivo esame delle altre, anche se logicamente a queste subordinata (cfr. Cass. 12002/2014).

Altri interessanti spunti offre la sentenza in commento in ordine alla regolamentazione delle spese di lite, presentando anche a tal riguardo un’articolata e puntuale motivazione, con la quale il Giudice adito ha posto a carico dell’attore, non solo le spese di resistenza del convenuto, ma altresì quelle dei soggetti chiamati in causa e, pur escludendo una responsabilità aggravata per lite temeraria ex art. 96, comma 1°, cpc, ha liquidato ex officio ed in via equitativa, una somma in favore delle parti convenute e chiamate in causa, in ragione dell’abuso dello strumento processuale da parte dell’attore, ai sensi dell’art. 96, comma 3°, cpc.

Ed invero, nel dichiarare l’applicazione del principio di soccombenza ex art. 91 cpc, ponendo a carico dell’attore le spese di lite in favore della parte convenuta, l’adito Giudicante ha richiamato la recente conferma da parte della Suprema Corte dell’orientamento per cui il rimborso delle spese processuali sostenute dal terzo chiamato in garanzia dal convenuto deve essere posto a carico dell’attore ove la chiamata in causa si sia resa necessaria in relazione alle tesi sostenute dall’attore stesso e queste siano risultate infondate, a nulla rilevando che l’attore non abbia proposto nei confronti del terzo alcuna domanda, salva la sola ipotesi di palese arbitrarietà della chiamata, in cui il rimborso resta a carico del chiamante (cfr. Cass. 23948/2019). Così, l’adito Giudicante ha posto a carico dell’attore, non solo le spese sostenute dal convenuto Comune, ma anche le spese sostenute dalla ditta appaltatrice e dal direttore dei lavori, chiamati in causa dal Comune, nonché le spese sostenute dalla compagnia assicurativa, a sua volta chiamata in causa dall’appaltatrice.

L’adito Tribunale ha invece respinto le domande di risarcimento per responsabilità aggravata ex art. 96, co. 1°, cpc, avanzate dal Comune e dal direttore dei lavori nei confronti dell’attore, per mancato raggiungimento della prova in ordine agli elementi costitutivi della fattispecie. Tale domanda di parte (basata su un titolo di responsabilità extracontrattuale nonché sul dolo o sulla colpa grave dell’agente) postula invero la prova, incombente sulla parte istante, sia dell’ “an” e sia del “quantum debeatur” (cfr. Cass. 9080/2016) ovvero l’assolvimento all’onere di allegare almeno gli elementi di fatto necessari alla liquidazione, pur equitativa, del danno lamentato (cfr. Cass. 21798/2015).

Diversi, invece, il meccanismo ed i presupposti applicativi della condanna del soccombente ex art. 96, comma 3°, cpc al pagamento in favore della controparte di una somma equitativamente determinata, che il Giudice può disporre, anche d’ufficio, ogni qualvolta applichi il principio della soccombenza ex art. 91 cpc. Tale tipo di condanna, dunque, a differenza di quelle previste dai primi due commi della norma, prescinde da una domanda di parte e dalla prova dell’elemento soggettivo della mala fede o della colpa grave della parte soccombente (cfr. SS.UU. 9912/2018) ed assume il connotato di sanzione di carattere pubblicistico, autonoma rispetto alle prime due ipotesi ed anzi con queste cumulabile, ogni volta che emerga una condotta oggettivamente valutabile alla stregua di “abuso del processo”, quale l’avere agito o resistito pretestuosamente (cfr. da ultimo Cass. 3830/2021).

Si rimette pertanto la sentenza in oggetto, che appare un pregevole esempio di consequenzialità e coerenza nella decisione rispetto alle premesse teoriche di partenza e alla giurisprudenza di riferimento, che viene mantenuta finanche nella fase della regolamentazione delle spese di lite, evitando di attenuare, come spesso accade, il peso della statuizione di rigetto con una “forzata” compensazione delle spese processuali.

a cura dell’Avv. Giuseppe Bonito