Tra le pronunce che indicano i presupposti di ammissibilità dell’azione giudiziaria proposta ai sensi dell’art. 141 del C.d.A. del D. Lgs 209/2005. si fa richiamo ad una sentenza della Corte di Appello di Napoli (cfr. n. 3907/2022) che, in continuità con l’interpretazione del Giudice di legittimità, ne ha rimarcato alcuni interessanti presupposti applicativi.
Muovendo dalla premessa che vede prospettarsi innanzi al terzo trasportato, danneggiato in conseguenza di un incidente stradale, un ventaglio di azioni volte al risarcimento del danno, la cui scelta, garantita dalla Consulta (cfr. Corte Cost ord. 9-13 giugno 2008 n. 205), è rimessa alla sua volontà in un’ottica di rafforzamento della sua posizione di tutela, mette conto evidenziare come l’art. 141 Cod. Ass. determini un’ulteriore opzione che, tuttavia, non esclude la possibilità di esperire l’ordinaria azione diretta ex art. 144 C.d.A., per cui “il danneggiato nel sinistro causato dalla circolazione di un veicolo o di un natante, e per il quale vi è l’obbligo di assicurazione, ha azione diretta per il risarcimento del danno nei confronti dell’impresa di assicurazione del responsabile civile, entro il limite delle somme per le quali è stata stipulata l’assicurazione”.
L’ampia estensione applicativa della normativa in esame trova conforto nell’orientamento consolidatosi in seno alla Suprema Corte mercé il quale la procedura di cui all’art. 141 C.d.A. si applichi anche nel caso in cui il terzo venga coinvolto in un sinistro con un’auto straniera e anche se la compagnia del veicolo estero non aderisce alla CARD (cfr. Cass. Civ. ord. n. 1161/2020). La forza della norma, d’altronde, è da ricondursi al fatto che l’art. 141 del Codice delle Assicurazioni, di derivazione unionale, presupponga una garanzia diretta alle vittime dei sinistri stradali in un’ottica di tutela sociale che fa traslare il ‘rischio di causa’ dal terzo trasportato, vittima del sinistro, sulla compagnia assicuratrice del trasportante.
Nel presupporre una tutela aggiuntiva al solo art. 2054 c.c., ci si è ispirati al brocardo latino “vulneratus ante omnia reficiendus”, ossia al presupposto solidaristico a mente del quale il trasportato ha diritto, prima di tutto, ad essere risarcito, secondo il principio enunciato in ambito comunitario (cfr. Corte di Giustizia UE, 01.12.2011) e fatto proprio anche dalla giurisprudenza di legittimità interna (cfr. Cass. Civ. sent. n. 16181/2015).
Ciò determina che “il trasportato, indipendentemente dal titolo del trasporto, può invocare i primi due commi della disposizione citata per far valere la responsabilità extracontrattuale del conducente ed il comma 3 per far valere quella solidale del proprietario”.
Fermi restando dunque i limiti di operatività di cui all’art. 141 del Cod. Ass., rileva come si possa estendere la risarcibilità finanche nell’ipotesi in cui nel sinistro sia coinvolto un mezzo non coperto da assicurazione obbligatoria ovvero un mezzo non identificato (cfr. Cass. Civ. sent. n. 16477/2017), ma pur sempre a condizione che nel sinistro sia coinvolto un altro veicolo oltre quello del vettore, così sgomberando il campo da possibili equivoci, postulando la portata estensiva della norma, al fine dell’operatività dell’art. 141 Cod. Ass., l’irrisarcibilità del danno, allorquando il veicolo coinvolto risulti uno solo (cfr. Cass. Civ., ord. n. 414 del 13/01/2021).
Ferma restando l’ampiezza delle garanzie determinate dall’art. 141 C.d.A., rileva dunque uno dei limiti posti in ragione dell’orientamento in questione, da ricondursi al caso di sinistri stradali in cui non vi era coinvolgimento di altri veicoli, condizione idonea a determinare una declaratoria d’inammissibilità (cfr. ex multis Cass. Civ. sent. n. 25033 dell’08/10/2019).
È la stessa formulazione testuale della norma ad esigere il coinvolgimento di almeno due veicoli, riferendosi non semplicemente al “trasportato“, bensì qualificandolo “terzo” (così suggerendo l’esistenza di almeno altri due soggetti e parlando espressamente di “conducenti dei veicoli coinvolti nel sinistro”, prevedendo infine la possibilità di intervento in giudizio dell’assicurazione del responsabile civile e di estromissione dell’impresa di assicurazione del veicolo, oltre a riconoscere all’ente che effettua il pagamento, il diritto di rivalsa nei confronti dell’impresa di assicurazione del responsabile civile (cfr. Cass. civ., sez. III, 23/06/2021, n. 17963; Trib. Foggia, 01.10.2021, n. 2238).
Riassumendo i presupposti di cui all’art. 141 C.d.A., consegue la sua applicabilità ai sinistri che hanno come vittima il trasportato, con il coinvolgimento di almeno due veicoli e con esclusione dei sinistri cagionati da “caso fortuito”, nel quale è ricompreso il fatto del terzo; la necessità di tale requisito, oltre che dal tenore letterale della norma, risulta avvalorata viepiù dalla possibilità, per la compagnia che liquida il risarcimento, di agire in rivalsa nei confronti dell’impresa di assicurazione del responsabile civile, nonché della previsione che l’impresa di assicurazione di quest’ultimo possa intervenire nel giudizio ed estromettere l’impresa di assicurazione del vettore, riconoscendo la responsabilità del proprio assicurato.
A riprova di quanto sopra rileva come la stessa Corte partenopea faccia espresso richiamo, nel discutere del concretizzarsi del cd. caso fortuito, all’estrema genericità di allegazioni in ordine ad una specifica e circostanziata condotta di guida imprudente del conducente, omettendo di porre a sostegno di tale condotta un’adeguata offerta probatoria.
Ebbene, al di là dell’applicabilità della procedura in questione all’ipotesi in cui vi sia stato il coinvolgimento di almeno due veicoli, rileva come la Suprema Corte abbia escluso i sinistri cagionati da “caso fortuito”, nel quale è ricompreso il fatto del terzo in forza dell’orientamento (cfr. Cass. Civ. sent. n. 4147 del 13.02.2019) che aveva aperto il campo ad una questione controversa, in forza della quale nessuna azione diretta è data al trasportato contro l’assicuratore del veicolo vettore, laddove il conducente di quest’ultimo non sia almeno corresponsabile del sinistro stradale.
L’ulteriore limite all’obbligo risarcitorio dell’assicuratore del vettore nei confronti del trasportato, danneggiato nel sinistro, è pertanto rappresentato dal caso fortuito, inteso in un’accezione giuridica, comprensiva sia di eventi naturali che delle condotte umane di terzi, quindi anche della condotta dei conducenti dei veicoli coinvolti nel sinistro; secondo tale ratio, una volta accertata la corresponsabilità del vettore nell’incidente, il suo assicuratore dovrà risarcire integralmente il danneggiato, a prescindere dall’accertamento della misura delle responsabilità dei soggetti coinvolti; viceversa, laddove risultasse l’assenza di qualsivoglia responsabilità in capo all’attore nella causazione del sinistro, tale obbligo risarcitorio per l’assicuratore risulterebbe insussistente.
Opinare diversamente, secondo gli Ermellini, avrebbe determinato la sussistenza di una responsabilità oggettiva a lui limitata, in quanto non estesa al suo assicurato, presupposto sconfessato in radice dall’ incipit dei due periodi dell’art. 141 CdA, di seguito espressi, da esaminarsi congiuntamente.
Il principio fondante è dunque da ricondursi, in primis, nel caso fortuito in cui rientrano oltre alle cause naturali anche le condotte umane che, in forza dell’inciso successivo “a prescindere dall’accertamento della responsabilità dei conducenti”, chiarisce come prima di tutto sia da escludere il caso fortuito, da ricondursi all’esclusione del fatto che il sinistro non sia derivato da un evento naturale, imprevedibile o che la condotta umana sia connotata dalla assoluta estraneità alla catena causale sottesa all’evento; assume dunque rilevanza l’insussistenza di quel fattore umano, lontano dal normale e prevedibile svolgimento dei fatti e, contestualmente, che la condotta dei conducenti o del trasportato non siano state la causa esclusiva del sinistro che la compagnia del vettore deve risarcire.
È solo all’esito di tale preliminare valutazione ed in una situazione di corresponsabilità che si procede a prescindere dall’accertamento dei profili di responsabilità dei conducenti coinvolti nel sinistro, presupposto che il legislatore avrebbe previsto espressamente laddove avesse voluto rendere oggettiva la responsabilità dell’assicuratore del vettore.
Posto che nella nozione di caso fortuito rientra anche la condotta umana, rileva come non sia da escludere la necessità di valutare il comportamento dello stesso terzo trasportato, per cui la Suprema Corte riduce il quantum del risarcimento allorquando viene accertato che con la sua condotta, ad esempio, per il mancato uso dei presidi di sicurezza ovvero per omessa sorveglianza del minore, ha inciso sulla fattispecie causale (Trib. Avellino sent. n. 1943/21; Trib. Nola sent. n. 94/2021; Trib. Nola sent. n. 275/2019).
È in tali ipotesi che si concretizza il concorso colposo del trasportato, ex art. 1227 c.c., tale da determinare la riduzione del risarcimento in proporzione al grado della sua colpa.
A tal riguardo, appare emblematico quanto esposto dalla Suprema Corte (Cass. sent. n. 11698/2014), laddove afferma che l’esposizione volontaria ad un rischio, o, comunque, la consapevolezza di porsi in una situazione da cui consegua la probabilità che si produca a proprio danno un evento pregiudizievole, è idonea ad integrare una corresponsabilità del danneggiato ed a ridurre, proporzionalmente, la responsabilità del danneggiante, in quanto viene a costituire un antecedente causale necessario del verificarsi dell’evento, ai sensi dell’art. 1227, primo comma, c.c. e, a livello costituzionale, risponde al principio di solidarietà sociale di cui all’art. 2 Cost. avuto riguardo alle esigenze di allocazione dei rischi (riferibili, nella specie, all’ambito della circolazione stradale) secondo una finalità comune di prevenzione, nonché al correlato obbligo di ciascuno di essere responsabile delle conseguenze dei propri atti.
I risvolti pratici delle richiamate pronunce e degli orientamenti alle stesse sottese portano dunque a tener ben saldo il presupposto mercè il quale, in ragione dell’alternatività della procedura prevista in forza della pronuncia della Consulta (cfr. Corte Cost ord. 9-13 giugno 2008 n. 205), la previsione dell’art. 141 cod. ass. non esaurisca di per sé la tutela del terzo trasportato, ma costituisca uno strumento eventuale e alternativo alle tradizionali azioni già previste dall’ordinamento in favore del passeggero danneggiato, ossia l’azione ex artt. 2043 e 2054 c.c., e quella prevista dall’art. 144 cod. ass. nei confronti dell’impresa assicuratrice del responsabile civile.
SENTENZE Avv. Giuseppe Bonito